Those pesky little birds can surely hold a grudge, continuing their battle in Rio across 15 brand new levels.